ピープルズレコーズ中国大陸横断ツアー！

ピープルズレコーズ中国大陸横断ツアー！
人民唱片(日本)有限公司中華巡演！
People's Records(Japan)Inc CHINESE TOUR!

ピープルズレコーズ中華人民共和国ツアー Vol.5
人民唱片(日本)有限公司中国巡演之五！
People's Records(Japan)Inc CHINA TOUR Vol.5!
北京(Beijing)→香港(Hongkong)
(11days)

ピープルズレコーズ中華民国(台湾)ツアー Vol.3
人民唱片(日本)有限公司台湾巡演之三！
People's Records(Japan)Inc TAIWAN TOUR Vol.3!
台北(Taipei)→高雄(Kaohsiung)
(7days)

2005.11.11.(金)北京.無名高地BAR/Nameless Highland Bar
THE SAVAS(日本)/JOYSIDE(北京)/CAR SICK CARS(后海大鯊魚)(北京)/Lifefor drinking(北京)

2005.11.13.(日)武漢.左眼BAR
THE SAVAS(日本)/造訪者Q(武漢)/FILP SIDE(武漢)

2005.11.15.(火)南京.拉丁音楽BAR
THE SAVAS(日本)/Angry Jerks(南京)

2005.11.17.(木)上海.現場BAR/Live BAR
THE SAVAS(日本)/BUBBLELOVELE(日本)

2005.11.18.(金)広州.Bunker Club
THE SAVAS(日本)/BUBBLELOVELE(日本)/第一印象楽隊(広州)/one more.more楽隊(広州)

2005.11.19.(土)香港.蒲窩青少年中心/Warehouse Teenage Club
218TwOnEight(香港)/Hardcandy(香港)/拾豆豆(香港)/Gliter(香港)/BUBBLELOVELE(日本)

2005.11.20.(日)香港.香港城市大學/City University of Hong Kong(多用途活動室)
THE SAVAS(日本)/POPLAR(日本)/Hardpack(香港)/Whence he came(香港)/Audio traffic(香港)
秋紅(香港)/意色流(AN ID SIGNAL)(香港)/League of heroes(香港)/Mazer(香港)/SIQ(香港)
Blackwine(香港)/Waverjane(香港)

2005.11.23.(水)桃園.誠品書店/桃園遠百店
POPLAR(日本)

2005.11.24.(水)台北.這牆/The Wall
POPLAR(日本)/錫盤街/VARO

2005.11.25.(金)台南.Room 335
POPLAR(日本)

2005.11.26.(土)台中.誠品書店台中中友店
POPLAR(日本)

2005.11.26.(土)台中.台中原創音樂大賞
POPLAR(日本)/主音

2005.11.26.(土)台中.老諾/Nuno's Live House
POPLAR(日本)/VARO/硬骨魚

2005.11.27.(日)高雄.ATT Live House
POPLAR(日本)/Bike

特別感謝/Spesial Thanks
小八/XiaoBa(武漢)
呉維/WuWei《S.M.Z.B.》(武漢)
高峰/GaoFeng《Angry Jerks》(南京)
杜威/DuWei《Angry Jerks》(南京)
張海生/ZhangHaisheng《育音堂》(上海)
Flyinight(広州)
Chun Pong Sun《218》(香港)
老諾《GAMAA MUSIC》(台中)
錫盤街(台北)VARO(台北)
主音(台中)
硬骨魚(台中)
Bike(高雄)

ツアー参加アーティスト
THE SAVAS(日本)
BUBBLELOVELE(日本)
POPLAR(日本)

The Diary of Adachi Takuo より
2005年11月09日東京→台北→香港→深セン
2005年11月10日深セン→北京
2005年11月11日北京、遂にツアースタート！
2005年11月12日万里の長城へ・・・・
2005年11月13日長江の流れる古都、武漢へ到着！
2005年11月14日長江を下って南京を目指す！
2005年11月15日かつての首都、南京に到着！
2005年11月16日２１世紀最大の大都市、上海に到着！
2005年11月17日上海の夜は終わらない・・・・
2005年11月18日食の都、広州へ出発！
2005年11月19日大陸から歩いて境界線を越えて香港へ到着！
2005年11月20日永遠の夜の中で・・・・
2005年11月21日そして、台北へ向かって出発！
2005年11月22日中華民国暫定首都、台北市
2005年11月23日桃園駅、偉大領主の像の前で・・・・
2005年11月24日台北滞在最終日、浴衣姿で西門町へ・・・・
2005年11月25日古都、台南へ・・・・
2005年11月26日台中！３ヶ所連続でライブ決行！！！
2005年11月27日遂に最終日！北京から８０００キロ！台湾最南端！高雄へ到着！
2005年11月28日そして私は・・・・
2005年11月29日そして私は・・・・２
2005年11月30日本当に久しぶりの祖国・日本国へ帰国

(C)People's Records Inc.