上海事務所開設のお知らせ

いつもお世話になっております。
有限会社ピープルズレコーズ代表取締役社長の足立拓男です。

本日より中華人民共和国/上海市に弊社の新事業所『上海事務所』がオープン致しました！
以下、詳細をお知らせ申し上げます！

----------

有限会社ピープルズレコーズ 上海事務所
人民唱片(日本)有限公司 上海事務所
Peoples Records(Japan)Inc Shanghai Office

201204中華人民共和国上海市浦東新区玉蘭路81弄5号902室
Room 902,No.5, Lane 81,Yulan Road Pudong New District Shanghai 201204 People's Republic of China

Tel&Fax +86-21-3876-7315
Mobile +86-134-0202-4094
SkypeIn(国内料金) 050-5534-8447
E-mail takuo@peoplesrecords.net

----------

今回、上海事務所には私「足立拓男」と台北事務所「李佩蓉」の２名が赴任いたします。
私「足立拓男」は東京事務所、台北事務所、上海事務所の３箇所
「李佩蓉」は台北事務所、上海事務所の２箇所を、それぞれ掛け持ちで担当いたします。
どうぞ宜しくお願い致します。

また東方貿易CD/DVDプレスのお客様の「マスターデータのお送り先」は、
今後、私の上海滞在中は上記住所でお受付いたします。
なお「お送り先」は私が滞在する事務所(東京/台北/上海)に常時切り替わりますので、
「発送前(ご入稿前)」に必ずメールにてご確認頂きます様にお願い申し上げます。

----------

弊社、上海事務所は上海の新都心として開発が進む「浦東新区」の東側に位置します、
上海地下鉄２号線と磁気浮上列車(上海リニア)のターミナル駅「龍陽路駅」徒歩１０分になります。
中国最大の浦東国際空港から時速430Kmの磁気浮上列車(上海リニア)で７分間ですので、
上海へお越しの際は、是非お立ち寄り下さいませ☆

今、中華人民共和国は地球上最大規模で発展ラッシュを迎えています！
2008年 北京オリンピック
2009年 中華人民共和国建国60周年記念
2010年 上海万国博覧会
と、今年から３年間は正に中国黄金年となります！

また上海市は約2000万人以上の中国人はもちろん、
10万人以上の日本人、30万人以上の韓国人、30万人以上の台湾人、
30万人以上の欧米人が生活する東アジア最大の国際都市です！
そこには無数の巨大な市場が存在しています！
ピープルズレコーズ(人民唱片)はそんな上海の音楽シーンへ本格参入します！

なお世界最大のマーケット「大中華圏(大陸/香港/澳門/台湾)」のことで何か御座いましたら、
全てピープルズレコーズ(人民唱片)にお任せ下さいませ！
何でもお気軽にご相談下さい☆

どうか今後とも弊社、ピープルズレコーズ(人民唱片)を、
宜しくお願い申し上げます！

2008/02/01更新 足立拓男（有限会社ピープルズレコーズ 上海事務所）

(C)People's Records Inc.