韓国/仁川より本場の"K-ROCK"バンド [POPSTORE] が来日決定！

皆さん今日は！中華民国/台北事務所の足立拓男です！
大韓民国からお知らせがあります！

-----

ピープルズレコーズ韓国地区パートナー『Ruby Salon Records』の、
看板アーティスト「POPSTORE」が１１月末から来日ツアーを行います！

POPSTORE
from 大韓民国(R.O.KOREA)/仁川(INCHEON)
[Official] http://www.pop-store.co.kr
[audioleaf] http://www.audioleaf.com/popstore

彼らは先日の『ピープルズレコーズ大韓民国ツアーVol.6』で共演した、
「Drive Shower」のメンバーが別に組むバンドです！
「POPSTORE」のＣＤは来年ピープルズレコーズから日本でのリリースを行う予定です！

-----

今回の来日ツアーは各地のピープルズアーティストがサポートしてくれます！

東京(Tokyo)では TRASH BOX
湘南(Shonan)では ジェットモグラ(Jet Mogura)
名古屋(Nagoya)では 森田のぶひこ(Morita Nobuhiko)

各地で日韓交流が行われます！

-----

以下、ツアースケジュールです！


ポップストアージャパンツアー 2007!
POPSTORE JAPAN TOUR 2007!

東京 TOYKO
2007.11.30(Fri/金)
"TRASH BOX presents [ROCKS ON THE BEACH vol.6]"
東京.下北沢MOSAiC
Add:東京都世田谷区北沢2-2-14モアイ茶沢1F,B1/Tel:03-5787-4559
Open:18:00/Start:18:30/Advance:\2,000/Ticket:\2,500(w/Drink)
Artist:TRASH BOX/THE SNEAKERS/BABYLON STAR/CUTTER ACID TACKLE/POPSTORE(from 韓国)
Present by TRASH BOX

湘南 SHONAN
2007.12.01(Sat/土)
"Sounds Of Fujisawa Vol.22"
湘南.CLUB TOP'S藤沢
Add:神奈川県藤沢市南藤沢20-23アシビシティビル3F/Tell:0466-24-0666
Open:18:30/Start:19:30/Ticket:2,000(w/Drink)
Artist:ジェットモグラ(Jet Mogura)/ウマカラス/アストロマン/POPSTORE(from 韓国)
Cooperation by ジェットモグラ(Jet Mogura)

名古屋 NAGOYA
2007.12.04(火)
"森田のぶひこ主催イベント「トレイン」"
名古屋.栄TIGHT ROPE
Add:名古屋市中区栄4丁目3-15丸美観光ビル3.5F/Tell:0466-24-0666
Open:18:30/Start:19:00/Ticket:\2,000(w/Drink)
Artist:森田のぶひこ(Morita Nobuhiko)/zipzap/平井亜矢子x坂上太一/ピーピングトム/POPSTORE(from 韓国)
Present by 森田のぶひこ(Morita Nobuhiko)


以上です！

-----

"日本国"と"大韓民国"は昨今の色々と複雑な問題も多いですが、
日本にとって一番近い外国で、文化も習慣も言葉も非常によく似ています！

ピープルスレコーズは今後も日韓交流の促進と相互市場の拡大に向けて、
まだまだ盛り上げていきますので、どうぞご期待下さい！

日本国万歳！大韓民国万歳！日韓友好交流万歳！

2007/11/16更新 足立拓男（有限会社ピープルズレコーズ 台北事務所）

(C)People's Records Inc.