ピープルズレコーズ中華民国(台湾)ツアー Vol.7!
＆ 中華人民共和国ツアーVol.6 正式決定！

皆さんこんにちは！
有限会社ピープルズレコーズ台北事務所の足立拓男です。

遂に今年の海外ツアーが正式決定致しました！！！！
台湾と中国の２箇所連続です！

７度目になる台湾ツアーは、なんと今回は台北と高雄で、
１００％ピープルズ企画による初の海外版『People's FESTIVAL (人民音樂祭)』を開催します！！！
『MySpace』『StreetVoice』『wretch』などのコミュニティーサイト上での宣伝や、
フライヤーも大量に用意して台北、台中、高雄などで大量配布しています！
日本のレコード会社が単独で台湾で企画ライブを行うのはこれが初めてです！
いよいよ台湾に現地化して来た『People's Records(人民唱片)』！
これからは台湾が益々熱くなります！

ピープルズレコーズ中華民国(台湾)ツアー Vol.7!
in Store Live!
2007.04.03(火)台北.誠品書店信義音楽館
People's FESTIVAL in TAIPEI!
2007.04.03(火)台北.The Wall
[THE SAVAS - BIKE 鯊必斯] 發售紀念表演會！
2007.04.03(火)台北.地下社會/UnderWorld
in Store Live!
2007.04.04(水)台中.誠品書店中友店
台灣鯊必斯−GAMAA MUSIC與人民唱片−
People's FESTIVAL in TAICHUNG!
2007.04.04(水)台中.老諾/Nuno's Live House
People's FESTIVAL in KAOHSIUNG!
2007.04.05(木)高雄.ATT Live House
Spring Scream Double Pig 2007 春天吶喊豬年
2007.04.06(金)/07(土)墾丁.小墾丁渡假村
[People's Records TAIWAN TOUR Vol.7! OFFICIAL SITE]
[Spring Scream Double Pig 2007 春天吶喊豬年]
[MySpace] / [StreetVoice] / [wretch] / [mixi]
People's JAPANESE ARTIST!
ヒグチマキコ(樋口真喜子) / TRASH BOX / DOUBLE NEGATIVE / THE SAVAS
BUBBLELOVELE / HOT DOG BUDDY BUDDY / 49BALL / Pelotan
詳細はこちら！→click!!
台湾ツアーオフィシャルサイトはこちら！→click!!

また、５月には中国ツアーも詳細が一部未定ですが正式決定しました！
遂にあの東アジア最大規模の野外ロックフェスティバル
『2007 MIDI Music Festivall』にも出演決定です！
北京では３箇所のライブハウスでのライブも予定し、
上海ではクラブとライブハウス合計３箇所でのライブを予定しています！

ピープルズレコーズ中華人民共和国ツアーVol.6
2007.04.30(月)北京.場所未定
2007.05.01(火)北京.場所未定
2007 MIDI Music Festival
2007.05.01(水)/05.02(三)/05.03(四)/05.04(五)
北京.北京市海淀区海淀公園
主催：北京MIDI音楽学校 / 新浪網 SINA Inc.
協力：海淀区人民政府 / 中国共産党海淀区委員会 / 北京市公安局海淀分局
2007.05.02(木)北京.場所未定
2007.05.04(金)上海.場所未定
2007.05.05(土)上海.場所未定
2007.05.06(日)上海.場所未定
[People's Records PR.CHINA TOUR Vol.6! OFFICIAL SITE]
[2007 MIDI Music Festival]
[2007 MIDI Music Festival BONE IDOL]
People's JAPANESE ARTIST!
BONE IDOL
詳細はこちら！→click!!
中国ツアーオフィシャルサイトはこちら！→click!!

以上、これからも『People's Records(人民唱片)』にご期待下さい！！！！！

2007/3/26更新 足立拓男（有限会社ピープルズレコーズ台北事務所）


(C)People's Records Inc.