People's INTERVIEW
アーティストインタビュー
BUBBLELOVELE interview



BaVo.かつらぶる
GuVo.ルナバブル
Dr.なかぶる

●まず簡単な自己紹介をお願いします！
かつらぶる：明るく、楽しく、パンクロック！BUBBLELOVELE☆ベース＆ボーカルのかつらぶるです！
ルナバブル：BUBBLELOVELEスタッフからメンバーに昇進（笑）ギター＆ボーカルのルナバブルです！
今日は欠席していますがドラムのなかぶるです！


●今年は2月に韓国ツアー、3月に台湾ツアーと海外ライブが多いですが、海外ツアーってどんな感じですか？
かつらぶる：最初は右も左も分からず、どっきどきでしたよ〜いい意味で。でも、やっぱりステージに上がればうちらはうちらで。海外ツアーで苦労するのは、なにより言葉が通じないこと！英語すらできないし（笑）
ルナバブル：韓国がBUBBLELOVELEに入って初めてのライブということもあって、終始緊張しっぱなしでした。MC担当の私は言葉でほんとに苦労しました。カンペを作っても発音が悪くて通じない（笑）でも、ライブが始まったら関係なかったですけどね。


●今「People's TV」で韓国や台湾でのライブ映像が放送されていますが、韓国＆台湾 でのライブってどんな感じなんですか？
かつらぶる：どちらも、ライブは盛り上がりますね。だいたい酔っぱらいパンクス達が気ままに踊ってるし（笑）言葉は通じなくても、音楽は通じる！それがツアーで感じたことかな。
ルナバブル：ほんと盛り上がってましたね。みんな、体全体で音楽を楽しんでるという感じでした。ステージにどんどん上がってて、かつらぶるが一瞬見えなくなってた（笑）


●さてもうすぐ2回目の台湾ツアーに出発しますが、その意気込みは？そして昨年のアルバムは台湾でも発売されましたが、台湾でＣＤデビューする感想は？（笑）
かつらぶる：台湾大好き！個人的に（笑）だからツアーはほんとに楽しみ♪もう今からはりきってる！CDデビュー？わぁ〜いぃ（笑）
ルナバブル：すごく楽しみです！次もはっちゃけてきます！！CDが海を渡って違う国の人が聞いてくれていると思うだけで、興奮しますね。この勢いで次のアルバムはアジア全域で発売？足立さんよろしくお願いします！（笑）


●そのほか、国内での最近の出来事や今後のライブは？
ルナバブル：5月に1年半ぶりの自主企画AWA.Vol6を行いました。今年は、飛ばしますよ〜8月・10月・12月とAWAを予定してます！


●最後に全国のBUBBLELOVELEファンへメッセージを！（笑）
かつらぶる：BUBBLELOVELEらしくある事が私達の私達らしさ。みんな見守って（笑）
ルナバブル：今年はまだまだツアーに行きますよ〜！BUBBLELOVELEは確実にステップアップする予定です（笑）色んな意味で大きくなったBUBBLELOVELEをライブに来て確かめてみてください。




PEACE COLOR
PRCD-0118　2004.12.3.on Sale!
BUBBLELOVELE 商品はこちら→HERE
http://peoplesrecords.net/BUBBLELOVELE/


(C)People's Records Inc.